How can I change my registered email address/phone number?

You cannot change your registered username or email address, but you can change details such as you phone number by clicking on your initials in the top right corner of the Dashboard and choosing Settings.

Alternatively, simply type "Change my..." and the aspect of your account you want to change into the Global Search bar at the top of the page.